We Have All Become Orphans
First they came for the Communists,
But I was not a Communist,
So I said nothing.
Then they came for the Social Democrats,
But I was not a Social Democrat,
So I did nothing.
Then they came for the trade unionists,
But I was not a trade unionist,
So I did not speak out.
And then they came for the Jews,
But I was not a Jew,
So I did little.
Then when they came for me,
There was no one left who could stand up for me.
by Rev. Martin Niemoller, 1945
亚洲最杰出艺术家奖
知道余秋雨写Blog那时候起,我就开始订阅他的feed。打个不恰当的比方,看他的文章就和看欧美恐怖片一样,就算再恶心人还是有那么几处可乐的地方。
刚才看到一篇“陪妻子到纽约领奖”,摘录几段:
去年就发来通知书了,说是由美国十二位资深专家投票评出的,得过此奖的中国人有马友友、傅聪、林怀民、张君秋、梅葆玖……,我一看就知道了份量。
得奖的起因在十年前。当时马兰率团到美国巡回演出,但到纽约首演那天,装道具、布景的行李箱却被海运耽搁了。慌忙之中,由几个当地华侨帮忙,从中学里借来一些桌椅摆在台上替代道具,既没有天幕也没有布置,就勉强演出了。马兰认为那是很对不起观众的一场演出。谁知道,这天观众中正坐着几位研究东方艺术的资深专家。
由那场演出,专家们又调集了马兰的其他演出资料,以及她在海内外的影响。经过几年,就有了颁奖的事。
马兰本身没啥问题,可惜余秋雨的文章实在是虚伪的恶心人外带那么点可笑。另外说一句,所有的新闻都说马兰那个奖叫“亚洲最杰出艺人奖”。不过这个只是翻译上的歧义,余秋雨硬说艺术家也没什么错。比较好奇的是这个奖的主办方,也就是那个Alan Chow先生的“美华艺术协会”,随便查了查原来后面还得加个“股份有限公司”,基本上就和那个文峰的“WORLD MEIRONG SOCIETY LIMITED”差不多,也就是个到处拉中国艺人去美国演出的公司。